En trevlig dag i Sibiu och en trevlig kväll i Sibiel

Stora torget i Sibiu
Vi befinner oss i den rumänska staden Sibiu, i Transsylvanien. Vi kom hit igår och hann inte mer än att äta middag. Idag efter frukost ska vi göra sightseeing i staden och bussen släpper av oss alldeles utanför stadsmuren in till den gamla stan.

Sibiu grundades på 1100-talet och har en lång historia med tysktalande invånare. Tysktalande har bosatt sig i Transsylvanien vid flera tillfällen genom århundrande. Transsylvanien har aldrig tillhört Tyskland men så sent som på 1930-talet var de flesta invånarna i Sibiu tysktalande.

På tyska heter staden Hermannstadt och namnet används än idag. Redan vid ingången till gamla stan ser vi en gatubrunn med namnet Hermannstadt. Som kuriosa så heter vårt hotell Hermanns Hotel Sibiu. Transsylvanien har tillhört Rumänien sedan 1918. 

Ögon på taket

Ögon på taket

När vi går genom porten till gamla stan blir det kullerstensgator. Bland det första vi ser är ytterligare en mur och ett torn som tycks ha en historia. Hela gruppen går tillsammans och guiden berättar. Vi går vidare längs gator med kullerstenar och kommer fram till Stora torget. 

Vid stora torget ser vi de första av de hus som har ögon. Runt torget finns flera byggnader,  många riktigt fina byggnader. På vissa byggnader ser taken ut att ha ögon, små gluggar uppe på taket. Lite annorlunda och det är ett av stadens kännetecken. 

Torn mellan torgen

Sibiu - Hermannstadt

På stora torget finns husen med ögon. flera restauranger, en kyrka, några statyer, ännu ett torn och ett konstmuseum. Vi går in i kyrkan som är katolsk och den byggdes på 1700-talet. Vad jag förstått så har de tysktalande bosättarna delvis bidragit till katolicismen i Transsylvanien. 

Lögnarnas bro

Andra kyrkan

Vi lämnar den katolska kyrkan och går genom nästa port. Vi kommer fram till Lilla torget och även här finns några restauranger. Vi ser en kyrka på håll men den ligger ytterligare en bit bort. Vi går över Lögnarnas bro och är snart framme vid kyrka. Kyrkan är tillfälligt stängd men öppnar klockan 12:00. Vi följer guiden tillbaka till Stora torget.  

Andra kyrkans tak

En Ciuc, rumänsk öl

Nu får vi egen tid och Janne och jag sätter oss på en restaurang. Vi beställer Ciuc (uttalas Tjuck), en öl, i väntan på att kyrkan ska öppna. När vi kommer dit har det börjat en konsert. Vi går in i kyrkan utan att gå längst fram. Jag är nöjd med det för det jag gillar mest är kyrkans utvändiga tak. 

Walk of Fame i Sibiu

Mikhail Baryshniov

För att slå ihjäl tiden sista timmen går vi till ingången där vi började. Alldeles vid vår ingång finns en Walk of Fame, en gångbana med namn på kändisar som varit på platsen. Vi läser flera plattor, jag googlar och de flesta är kulturpersonligheter i Rumänien. Vi hittar även en för oss kändis, dansaren Mikhail Baryshnikov. 

Vi håller oss kvar vid ingången och strax bredvid finns en restaurang med uteservering. Där hinner vi med att dricka ett glas rumänskt vin från vingården Cramele Recas. Vingården ligger nära staden Timisoara, inte alls i våra områden. Strax därefter lämnar vi Sibiu med bussen.  

Tuica serverades
Förrätten i kväll

En timme senare kör bussen oss till byn Sibiel, från hotellet en sträcka på cirka 30 minuter. På en restaurang i Sibiel äter vi middag. Vi blir serverade lokala specialiteter gällande både mat, vin och någon spritdryck, Tuica. Det blir en jättelyckad middag med med gruppen och det blir mycket prat och skratt. I morgon lämnar vi Sibiu och kör till Alba Iulia, en oväntat trevlig plats.

Här fortsätter resan